diff --git a/app/models/Event_Model.php b/app/models/Event_Model.php
index 135d6f7..b2760f8 100644
--- a/app/models/Event_Model.php
+++ b/app/models/Event_Model.php
@@ -594,8 +594,15 @@ class CRVI_Event_Model extends Main_Model {
      * get departement nom
      */
     public function get_departement_nom($id_departement) {
-
+        if (empty($id_departement)) {
+            return '';
+        }
+        
         $departement = get_term_by('id', $id_departement, 'departement');
+        if (!$departement || is_wp_error($departement)) {
+            return '';
+        }
+        
         return $departement->name;
     }
 
@@ -603,7 +610,15 @@ class CRVI_Event_Model extends Main_Model {
      * get type_intervention nom
      */
     public function get_type_intervention_nom($id_type_intervention) {
+        if (empty($id_type_intervention)) {
+            return '';
+        }
+        
         $type_intervention = get_term_by('id', $id_type_intervention, 'type_intervention');
+        if (!$type_intervention || is_wp_error($type_intervention)) {
+            return '';
+        }
+        
         return $type_intervention->name;
     }
 
diff --git a/app/models/TraductionLangue_Model.php b/app/models/TraductionLangue_Model.php
index 6a58aa3..45821e7 100644
--- a/app/models/TraductionLangue_Model.php
+++ b/app/models/TraductionLangue_Model.php
@@ -991,9 +991,12 @@ class CRVI_TraductionLangue_Model extends Main_Model {
         if ($use_cache) {
             $cached = \get_transient($cache_key);
             if ($cached !== false) {
+                error_log('🔍 Cache utilisé pour ' . $cache_key . ' - Résultat: ' . (empty($cached) ? 'vide' : count($cached) . ' langues'));
                 return $cached;
             }
         }
+        
+        error_log('🔍 Calcul des capacités pour ' . $date_debut . ' à ' . $date_fin);
 
         // Récupérer tous les posts 'traduction_langue' publiés et actifs
         $capacites_posts = \get_posts([