Implement robust error handling and configuration for Logistics API interactions

- Introduced `LogisticsApiException` to handle connection and request errors with user-friendly messages in French.
- Updated `LogisticsService` to include configurable timeout, connection timeout, retry attempts, and sleep duration for retries.
- Enhanced error handling in Filament pages to catch `LogisticsApiException` and provide clear feedback to users.
- Updated `.env` and `config/logistics.php` to support new configuration options.
- Added logging for failed API requests in `api_request_logs`.
- Created comprehensive API documentation for Logistics endpoints.

memory-bank/projectbrief.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Project Brief
 
-Derniere mise a jour : 2026-02-19
+Derniere mise a jour : 2026-02-20
 
 ## Vision
 
@@ -19,11 +19,13 @@ Application Laravel de test dont l'objectif est de comprendre le fonctionnement
 - Formulaires de recherche parametrables pour chaque endpoint.
 - Affichage des resultats bruts retournes par l'API.
 - Tracage des requetes effectuees dans une table `api_request_logs`.
+- Gestion robuste des erreurs API (timeout, retry, messages utilisateur en francais).
 
 ## Contraintes
 
 - Pas d'authentification sur le dashboard (projet de test interne).
 - L'API Logistics est hebergee sur le serveur TSE-10-TEST (`http://tse-10-test.esiweb.pro`).
+- Le serveur API est accessible uniquement via le reseau interne (connexion Bureau a distance / RDP requise). L'application doit etre deployee sur ce reseau ou un tunnel doit etre mis en place.
 - Toutes les requetes API sont en POST et necessitent un header `X-API-KEY`.
 - Le nom du dossier dans les URLs de l'API doit etre en minuscules.